《星际大战：机械时代》新DLC：AI配音技术引关注
游戏内容简介
近日，Paradox Interactive旗下的子公司Paradox Development Studio推出了《星际大战：机械时代》新DLC，特别引入了基于人工智能（AI）配音的内容。该DLC在Steam页面上标注，说明部分音频素材由生成式AI技术制作，并得到部分配音演员的支持与授权，确保他们获得相应的版权收益。这一创新举措引发了行业内对于AI技术应用的广泛关注与讨论。
AI配音的具体应用
此次DLC中，AI配音技术主要用于为两个角色提供声音：由“合成女王”Cétana（Cetana）以及一位新加入的玩家顾问。这两个角色都是具有人工智能特性的智能机体。游戏导演Stephen 'Eladrin' Muray在Steam社区及Reddit上详细介绍了此项技术的使用情况，强调这是有限度的应用，旨在提高游戏制作效率。
关于AI配音的伦理考虑
Muray特别指出，Paradox并未使用AI技术作为替代演员的手段，而是确保每个由AI生成的配音都由签约的配音演员提供模型基础，并在每次使用时支付相应的版权费用。“我们使用的AI配音工具，确保每一行配音都能让配音演员获得权益，从而实现伦理上的合理使用。我们重视科技的伦理底线，不希望让游戏行业走向不健康的方向，”他表示。
声音演员与生成式AI技术的未来
近年来，关于生成式AI技术可能对配音行业带来的冲击引发了行业内外的忧虑。一些人担心开发商可能会选择使用AI代替传统配音演员，从而减少对真人演员的需求。与此同时，部分声音演员也担心他们的声音被未经许可的AI模型“复制”用于游戏或其他作品，侵犯了他们的版权权益。
值得注意的是，演员工会SAG-AFTRA近日已与相关公司达成合作协议，确保其成员在AI配音技术的使用中获得适当报酬和权益保护。
科技推动行业变革的平衡
像Embark Studios等公司明确表示，采用AI配音技术是为了在预算限制下实现高质量的声音表现。这不仅降低了制作成本，还能让开发团队更快地完成内容创作。同时，许多配音演员也对自己的声音被Modders（游戏mod制作者）改写表达担忧，担心自己的表演被恶意破坏或误用。
Paradox的责任与实践
Muray表示，Paradox制定了“严格的使用指南”，确保AI工具的“合法且符合伦理”。部分团队成员（包括他本人）会使用图像、文本生成器进行创意头脑风暴，但所有由AI生成的内容都不会直接进入到《星际大战：机械时代》的正式游戏中。这样既能提高效率，又能保障配音演员的权益。
AI配音的合理应用前景
通过这种方式，配音演员可以获得跟在录音棚中工作同等甚至更优的补偿，同时避免了长时间高强度的声带使用负担。对于开发团队而言，AI配音大大缩短了制作流程，有助于更快实现游戏内容的丰富与更新。此外，这也为AI在游戏开发中的合理应用提供了积极示范，使得玩家和开发者都能从中获益。
未来挑战：AI的能源与伦理
然而，Muray没有提及生成式AI技术背后庞大的算力消耗问题。在实现便捷和高效的同时，大量的能源需求也引发了关于可持续发展和技术伦理的讨论。行业未来，需要在保护创作者权益与推动技术创新之间找到平衡点。
常见问题（FAQ）
Q: AI配音是否会取代传统配音演员？
A: 目前，AI配音更多是作为辅助工具使用，帮助提升制作效率，并在一定范围内保障演员权益。完全替代作用仍待观察，但行业正趋向结合AI与真人的共存方式。
Q: AI配音是否侵犯配音演员的版权？
A: 若未经授权使用配音演员的声音，的确存在版权争议。行业内已有协议确保演员的权益受到保护，合理使用技术以避免侵权问题。
Q: 开发AI配音技术会耗费大量算力吗？
A: 是的，生成式AI需要大量算力支持，能源消耗较高。这也是行业未来发展中需要重点解决的问题之一。
